中国力量闪耀国际译坛！博雅翻译集团斩获ITA翻译质量金奖

　　当地时间3月7日晚，瑞士日内瓦迎来全球翻译行业的年度盛会——国际翻译协会（International Translation Association, ITA）年度颁奖典礼。中国顶尖语言服务企业博雅翻译集团（Learned Translation Group）凭借完善的质量管控体系、领先的技术创新实力，在全球众多顶尖同行的激烈角逐中脱颖而出，成功摘得“翻译质量金奖”（Translation Quality Gold Award），这一殊荣标志着中国语言服务企业的专业水准正式跻身世界领先行列，获得国际权威机构的高度认可。

　　被誉为翻译界“奥斯卡”的ITA翻译质量金奖，是全球翻译行业最具含金量和影响力的奖项之一，其评审标准之严苛享誉业界。不同于单一维度的译文评价，该奖项采用全方位、多维度的综合考评体系，既重点考核译文的准确性、流畅性与跨文化适配度，也严格审视企业的全流程质量管控能力、前沿技术应用水平、数据安全保障体系以及客户满意度等核心指标，每一项考核均设置极高门槛，能最终获奖的企业均为全球语言服务领域的标杆。

　　此次博雅翻译集团斩获金奖，是对其二十六年深耕语言服务领域、坚守“质量即生命”核心理念的最好回馈。二十六年来，博雅翻译始终以专业为本、以创新为翼，在夯实笔译、口译等基础服务的同时，积极探索技术与服务的深度融合，构建起独具特色的智能翻译服务体系，这也是其能在全球竞争中脱颖而出的关键。

　　国际翻译协会评审委员会主席玛丽亚·冈萨雷斯女士在颁奖词中给予博雅翻译高度评价：“博雅翻译集团展现出了令人印象深刻的卓越品质。他们不仅拥有一支高水平的专业译员队伍，更难能可贵的是，他们将人工智能技术与人工专业智慧实现了近乎完美的融合，构建了一套动态、闭环的智能质控系统。这种对细节的极致追求和对质量标准的敬畏之心，代表了行业未来的方向。”

　　博雅翻译集团CEO张博先生在领奖时表示，这份荣誉不仅属于全体博雅人，更属于快速崛起的中国语言服务行业。“全球化浪潮下，语言是跨越隔阂、促成合作的核心桥梁，精准的语言转换更是推动跨文化交流的基石。”张博强调，此次获奖不是终点，而是新的起点，未来博雅翻译将持续加大在AI辅助翻译、垂直领域术语库建设及专业人才培养上的投入，不断迭代服务品质，致力于为全球客户提供更具价值、更值得信赖的全场景语言解决方案。

　　作为中国领先的语言服务提供商，博雅翻译集团业务布局全面，涵盖笔译、口译、本地化服务、语言培训及多语言大数据服务等多个领域，长期为联合国机构、世界五百强企业及众多政府机构提供专业服务，积累了深厚的行业经验和良好的国际口碑。据中国翻译协会相关数据显示，中国目前已稳居全球翻译服务能力世界第二，翻译发展能力更是位居全球榜首，而博雅翻译此次获奖，无疑为中国语言服务企业走向世界舞台中央注入了强劲动力，树立了崭新标杆。

　　业内专家分析指出，博雅翻译斩获ITA翻译质量金奖，不仅将进一步提升其国际品牌影响力，巩固其在全球高端翻译市场的竞争优势，更将发挥示范引领作用，推动中国翻译行业整体质量管理水平的提升，助力中国语言服务产业实现更高质量的全球化发展。